Emergence of Chironomidae (Insecta: Diptera) in a floodplain lake of the upper Paraná river, Mato Grosso do Sul State, Brazil / Emergência de Chironomidae (Insecta: Diptera) em uma lagoa de inundação do alto rio Paraná, Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil

To investigate the emergence of Chironomidae in different habitats of a floodplain lake of the upper Paraná river floodplain, four collection points were established: marginal regions (one with numerous macrophytes species, other dominated by only Polygonum sp.), central region and linking channel. Adults were captured by surface emergence traps assembled every three months, from May 2001 to March 2002. The traps remained for a period of about 48 hours, obtaining quantitative data for richness and abundance. 944 adults distributed into three subfamilies and 40 taxa were captured. The taxa identified at the species level were: Goeldichironomus neopictus, G. petiolicola, G. maculatus, Tanytarsus ligulatus, Parachironomus atroari, P. guarani and P. cayapo. Higher abundances were observed for Polypedilum (Tripodura) sp.1 and Tanytarsus ligulatus. There was a considerable variation in the richness among the collection points, mainly on the marginal area, with 38 taxa. In the central region (five taxa) and in the linking channel, were registered the predominance of Aedokritus sp. The higher diversity and abundance of Chironomidae in the littoral area may be related to the presence of aquatic macrophytes that provide shelter and food, resulting in increased recruitment of new individuals in this region.

Para investigar a emergência de Chironomidae em diferentes habitats foram estabelecidos quatro pontos em uma lagoa de inundação da planície do alto rio Paraná: dois na região litorânea (um em região com muitas espécies de macrófitas e outro dominado somente por Polygonum sp.), um na região central e um no canal de ligação. Os adultos foram capturados em armadilhas de superfície de emergência (flutuantes) instaladas trimestralmente, de maio/2001 a março/2002. As armadilhas permaneceram por um período de 48±2h, obtendo-se dados quantitativos para riqueza e abundância. Foram capturados 944 adultos distribuídos em três subfamílias e 40 táxons. Os táxons identificados em nível específico foram: Goeldichironomus neopictus, G. petiolicola, G. maculatus, Tanytarsus ligulatus, Parachironomus atroari, P. guarani e P. cayapo. As maiores abundâncias foram de Polypedilum (Tripodura) sp.1 e Tanytarus ligulatus. Houve considerável variação na riqueza de adultos entre os pontos de coleta, principalmente na região litorânea, com 38 táxons. Na região central (cinco táxons) e no canal de ligação, foi registrada a predominância de Aedokritus sp. As maiores abundâncias e riquezas nas regiões litorâneas podem estar relacionadas à presença de macrófitas aquáticas, que fornecem abrigo e recursos alimentares, resultando em maior recrutamento de novos indivíduos nessa região.

Spatial distribution of the assemblage of Chironomidae larvae (Diptera) in five floodplain lakes from Ilha Grande National Park (Paraná - Mato Grosso do Sul State, Brazil) / Distribuição espacial da assembleia de larvas de Chironomidae (Diptera) de cinco lagoas de inundação do Parque Nacional de Ilha Grande (Estado do Paraná - Mato Grosso do Sul, Brasil)

Chironomidae larvae (Diptera) are one of the most important families among aquatic insects due to the higher abundance and species richness, considered an important tool for ecological studies. This study evaluated the richness of Chironomidae assemblage and related the distribution with physical and chemical variables in five lakes of the Paraná river, in the Ilha Grande National Park. There were two samplings, one in the central region and another in the marginal area of the floodplain lakes. In each region were collected six samples, five for biological analysis and one for granulometric analysis. The granulometric composition and organic matter content were the principal variables influencing the density and richness of Chironomidae. The scores of the abiotic data distinguished the marginal lakes (São João, Jacaré and Xambrê) from the island lakes (Saraiva and Jatobá). The same segregation was observed in the distribution of Chironomidae morphotypes, and environments with higher values of organic matter, presented the lowest density and taxa richness. Thus, in this study the environmental variables directly interfered in the distribution, abundance and richness of Chironomidae of the floodplain lakes from Ilha Grande National Park, contributing to the knowledge of the diversity of this group in this area.

As larvas de Chironomidae (Diptera) constituem uma das principais famílias entre os insetos aquáticos por sua alta abundância e riqueza taxonômica, consideradas importantes ferramentas nos estudos ecológicos. Este estudo teve por objetivo avaliar a riqueza da assembleia de Chironomidae e relacionar a distribuição desta com variáveis físicas e químicas de cinco lagoas do rio Paraná, no Parque Nacional de Ilha Grande. Foram realizadas duas coletas: uma na região central e outra na região marginal das lagoas. Em cada região foram coletadas seis amostras, cinco para análises biológicas e uma para análise granulométrica. A composição granulométrica e o teor de matéria orgânica foram as principais variáveis que influenciaram a densidade e a riqueza de Chironomidae. Os escores dos dados abióticos separaram as lagoas marginais (São João, Jacaré e Xambrê) das lagoas localizadas na Ilha Grande (Saraiva e Jatobá). A mesma separação foi observada na distribuição dos morfotipos de Chironomidae, cujos ambientes com maiores valores de matéria orgânica apresentaram as menores densidade e riqueza de táxons. Portanto, neste trabalho, as variáveis ambientais interferiram diretamente na distribuição, abundância e riqueza de Chironomidae das lagoas de inundação do Parque Nacional de Ilha Grande, contribuindo para o conhecimento da diversidade deste grupo na área.

Distribuição espacial e temporal das larvas de Chironomidae em diferentes ambientes do complexo - rio Baía, Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil / Temporal and spatial distribution of Chironomidae larvae in different environments of the Baía river complex, Mato Grosso do Sul State, Brazil

A planície de inundação do alto rio Paraná caracteriza-se pela grande diversidade de organismos aquáticos e as larvas de Chironomidae destacam-se por sua elevada abundância. A partir da hipótese de que as variáveis abióticas influenciam a composição, densidade e dominância das larvas de Chironomidae em diferentes ambientes e períodos amostrados, este trabalho objetivou: caracterizar o rio Baía, canal secundário, lagoa não-conectada (Fechada) e lagoa conectada (Guaraná) da planície de inundação do alto rio Paraná, de acordo com os atributos da assembléia de Chironomidae e identificar possíveis gradientes de distribuição espacial e temporal das larvas, relacionando-as com algumas variáveis abióticas. As coletas foram realizadas no período de março de 2003 a dezembro de 2005, em três pontos distintos (margens e centro), com o auxílio de um pegador tipo Petersen modificado. A Análise de Correspondência Canônica mostrou que as larvas foram influenciadas principalmente pela textura granulométrica do sedimento. O canal Curutuba, pela presença de seixos, diferenciou-se das demais estações de coleta como rio Baía e as lagoas de inundação onde predominaram as partículas mais finas. Pode- se concluir que a composição granulométrica, a porcentagem de matéria orgânica presente no sedimento e a hidrodinâmica de cada ambiente foram os principais fatores que influenciaram a distribuição espacial das larvas de Chironomidae.

The floodplain of the upper Paraná river is characterized by the great diversity of aquatic organisms, and the larvae of Chironomidae are distinguished for their high density. Starting from the hypothesis that abiotic variables influence Chironomidae larvae composition, density and dominance in different environments and sampled periods, this study aimed to characterize the Baía river, secondary channel, floodplain lakes (connected and non-connected) of the Paraná river floodplain, according to attributes of Chironomidae assemblage, and identify possible gradients of temporal and spatial distribution of the larvae, relating them with abiotic variables. The collections were carried out from March 2003 to December 2005. Samples were collected in three points (margins and center), using a modified Petersen grab. CCA showed the larvae were influenced mainly by sediment particle size. Curutuba channel, due to the presence of pebbles, differed from other sites such as the Baía river and floodplain lakes, where fine particles predominated. It was concluded that particle size composition, percentage of organic matter and hydrodynamic of each environment were the main variables that influenced the spatial distribution of Chironomidae larvae.